Рада ратифицировала договор с Японией о предоставлении кредита на 901 млн долл. для модернизации Бортнической станции аэрации
Верховная Рада Украины приняла в целом закон №0052 "О ратификации соглашения (в форме обмена нотами) между правительством Украины и правительством Японии о предоставлении кредита для реализации проекта модернизации Бортнической станции очистки сточных вод в рамках реализации проекта "Реконструкция сооружений очистки сточных канализационных вод и строительство технологической линии по обработке и утилизации осадков Бортнической станции аэрации".
За соответствующий законопроект проголосовали 265 депутатов из 226 минимально необходимых.
Этим законом ратифицирован договор, подписанный 6 июня 2015 года в г. Киеве, между Украиной и Японией о предоставлении кредита для реализации проекта модернизации Бортнической станции очистки сточных вод в рамках проекта "Реконструкция сооружений очистки сточных канализационных вод и строительство технологической линии по обработке и утилизации осадков Бортнической станции аэрации" в сумме 108,193 млрд. йен ( около 901 млн долл. - ИФ).
"Кредит в сумме 108,193 млрд. йен предоставляется Кабинету министров Украины, представленным Министерством финансов Украины, Японским агентством международного сотрудничества для модернизации Бортнической станции очистки сточных вод. В рамках проекта модернизации планируется провести техническое переоснащение сооружений 2-го и 3-го блоков с целью обеспечения качественной очистки всего объема сточных вод на период строительства нового 1-го блока с устройством систем дезодорации воздуха от сооружений блоков; строительство цеха механического обезвоживания осадков сточных вод; строительство технологической линии утилизации осадков сточных вод; строительство нового 1-го блока.
Согласно пояснительной записке, договор предусматривает срок кредитования 40 лет с отсрочкой платежа по кредиту и процентам за пользование на 10 лет. Процент за пользование кредитом определен в размере 0,1%. Генеральным подрядчиком будет выступать японская компания, а объем товаров японского производства, использованных при реализации проекта должно быть не меньше 30% от стоимости контракта.
