УИК: фокусная тема Украины на Франкфуртской книжной ярмарке - заполнение пробелов на европейской культурной карте

Фокусная тема Украины на 77 Франкфуртской книжной ярмарке, которая состоится с 15 по 19 октября 2025 года, определена как "Дополнение" (Filling in), сообщает Украинский институт книги (УИК).

"Национальный стенд Украины, организованный Украинским институтом книги при поддержке Министерства культуры и стратегических коммуникаций, Министерства иностранных дел, Goethe-Institut в Украине, Украинского института и Мистецького арсенала, станет площадкой для презентации современного украинского книгоиздания, знакомства с писателями и налаживания международных профессиональных связей", - говорится в сообщении УИК.

Отмечается, что в течение пяти дней украинские авторы, переводчики, журналисты, интеллектуалы и общественные деятели будут выступать на национальном стенде и нескольких других сценах в международных дискуссиях.

В частности, программа участия будет включать презентации новых изданий, встречи с украинскими писателями, профессиональные дискуссии и переговоры с издателями и литературными агентами со всего мира.

"Нынешняя фокусная тема Украины на ярмарке - Filling in - "Дополнение". Наша цель - заполнить пробелы на европейской культурной карте: представить издания украинской классики на иностранных языках, открыть новые измерения нашей литературы и истории, расширить представление об украинской географии и культурном наследии. Мы стремимся вернуть забытые имена и напомнить об авторах, без которых европейская литература остается неполной", - говорится в сообщении.

По данным Института книги, украинский национальный стенд расположится в павильоне 4.1 F79/80 с более 300 книгами от 38 издательств, среди которых: "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", "АССА", "Академпериодика", "Антииздательство", "АРТБУКС", "Билка", "Богдан", "Букшеф", "Издательство Старого Льва", "Виват", "Вольный Ветер", "Горобець", "Жорж", "Книголав", "Каламар", Creative Publishing, "Крокус", "Лаборатория", "лит ґрунт", литературное агентство OVO, "Маґура", Малая академия наук Украины, "Мамино", "Наш Формат", "Орландо", "Основы", "Ранок", "Саммит-книга", "Стилет и стилос", Ukraїner, "Фолио", "Хто це?", "Время мастеров", "Время перемен информ", "Читариум", "Школа", "Еще одну страницу", и отдельным стендом будет представлено Creative Women Publishing как победитель премии "Читомо".

Отмечается, что в открытии национального украинского стенда, которое состоится 15 октября в 11:00, примут участие и. о. министра культуры и стратегических коммуникаций Украины Татьяна Бережная, посол Украины в ФРГ Алексей Макеев и директор Франкфуртской книжной ярмарки Юрген Боос.

Сообщается, что дизайн национального стенда разработан совместно с Культурными силами на основе орнаментов Василия Кричевского, создателя украинского архитектурного модерна.