В субботу была опубликована позиция китайского правительства по противодействию злоупотреблению тарифами со стороны США. Ниже приводится полный текст заявления.

В последнее время под различными предлогами Соединённые Штаты вводят тарифы против всех торговых партнёров, включая Китай, что серьёзно нарушает законные права и интересы государств, грубо противоречит правилам Всемирной торговой организации, наносит серьёзный ущерб многосторонней торговой системе, основанной на правилах, и подрывает стабильность мирового экономического порядка. Правительство Китая решительно осуждает такие действия и категорически выступает против них.

Эти действия нарушают основные экономические законы и рыночные принципы, пренебрегают балансом интересов, достигнутым в ходе многосторонних торговых переговоров, и игнорируют тот факт, что США уже давно получают значительную выгоду от международной торговли. Использование тарифов в качестве инструмента крайнего давления для получения эгоистичной выгоды является классическим примером односторонности, протекционизма и экономического принуждения.

Под прикрытием стремления к "равенству" и "справедливости" США на самом деле стремятся к "Америка превыше всего" и "американской исключительности", пытаясь с помощью тарифных мер перевернуть существующий международный экономический и торговый порядок, ставя американские интересы выше общего блага международного сообщества и жертвуя законными интересами всех стран ради американских гегемонистских амбиций. Такие действия неизбежно столкнутся с широкой оппозицией со стороны международного сообщества.

Китай — это древняя цивилизация и страна этикета. Китайский народ ценит искренность и доверие как свои основные принципы. Мы не провоцируем неприятности, но и никогда не отступаем, когда они встают на нашем пути. Давление и угрозы — не способ взаимодействия с Китаем. Мы предпринимали и будем продолжать предпринимать решительные меры для защиты нашего суверенитета, безопасности и интересов развития.

Китайско-американские экономические и торговые отношения должны основываться на взаимной выгоде и сотрудничестве. США должны соответствовать общим ожиданиям народов обеих стран и международного сообщества, и, исходя из фундаментальных интересов обеих стран, прекратить использовать тарифы как оружие для подавления китайской экономики и торговли, а также прекратить наносить ущерб законным правам китайского народа на развитие.

Как вторая по величине экономика мира и второй по величине потребительский рынок, вне зависимости от изменений международной обстановки, мы будем продолжать высокий уровень открытости, расширять институциональную открытость в таких сферах, как правила, нормы, управление и стандарты, способствовать либерализации и упрощению торговли и инвестиций, содействовать формированию бизнес-среды мирового класса, ориентированной на рынок и основанной на законе, а также делиться возможностями развития ради взаимовыгодного сотрудничества.

Экономическая глобализация — это неизбежный путь развития человеческого общества. Многосторонняя торговая система, в основе которой лежит ВТО, внесла важный вклад в развитие мировой торговли, экономический рост и устойчивое развитие.

Открытое сотрудничество — это историческая тенденция, и мир не вернётся к состоянию взаимной закрытости и разделения. Взаимная выгода и взаимовыгодные результаты — это стремление всех народов, в то время как экономическое принуждение, сталкивающее нации друг с другом, неизбежно приведёт к обратному эффекту. Мировое сообщество несёт коллективную ответственность за то, чтобы направить глобализацию в сторону большей открытости, инклюзивности, справедливости и сбалансированности.

Развитие — это универсальное право всех наций, а не привилегия немногих. В торговых и тарифных войнах нет победителей, а протекционизм не является выходом. Все страны должны поддерживать подлинную многосторонность, совместно противостоять всем формам односторонности и протекционизма, защищать международную систему с ООН в её основе и отстаивать многосторонние торговые рамки, сосредоточенные вокруг ВТО.

Мы уверены, что подавляющее большинство стран мира, ценящих честность и справедливость, встанут на правильную сторону истории и сделают выбор, соответствующий их собственным интересам. Миру нужна справедливость, а не гегемония!