15:05 15.05.2012

Все поезда киевского метро "заговорят" на английском до начала лета

1 мин читать
Все поезда киевского метро "заговорят" на английском до начала лета

Объявление названий станций Киевского метрополитена на английском и украинском языках во всех поездах столичной "подземки" планируется ввести до 1 июня, сообщает информационный центр "Украина-2012" со ссылкой на пресс-службу метро.

В настоящее время в столичном метро начали тестировать новую систему оповещения пассажиров на английском языке. Так, с 14 мая на Святошинско-Броварской линии стали курсировать пять поездов, в которых названия станций и информация звучат на двух языках - украинском и английском.

Такие же поезда (3-5 составов) на днях будут курсировать на Сырецко-Печерской и Куреневско-Красноармейской линии.

Запись на английском языке включается сразу после украинского варианта, чуть громче, чтобы пассажиры-иностранцы могли лучше расслышать информацию.

На иностранном языке дублируются не только названия станций, но и предупреждающие восклицания, например, "Осторожно, двери закрываются!".

Введение объявлений на английском языке является логическим продолжением "интернационализации" столичного метро - ранее на станциях "подземки" появились информационные табло и схемы на английском языке, отметили в информцентре.

Чемпионат Европы по футболу 2012 года пройдет в восьми городах Украины и Польши с 8 июня по 1 июля.

ЕЩЕ ПО ТЕМЕ:

ПОСЛЕДНЕЕ

Любое мирное соглашение будет означать для Укаины территориальные уступки - Рубио

Потери врага на Покровском направлении с начала суток составляют 352 единицы живой силы - Генштаб

РФ начала распространять среди повстанцев в Сирии сепаратистские методички о "защите русского населения" - источники в ГУР

Глава Киевской ГВА требует уволить городских чиновников-фигурантов расследования земельной коррупции

Сибига обсудил с британским коллегой пути к миру и долгосрочную безопасность Украины

Применена мера пресечения еще к одному подозреваемому по делу о хищении средств при создании системы "ДЗВИН"

Создан Кооординационный совет для обеспечения равных условий для бизнеса в портах

Стармер в разговоре с Трампом выразил надежду на возобновление помощи США Украине

Ламми обсудил с Рубио и Сибигой перспективы мирного процесса в Украине

В Женеве представили план прекращения огня в Украине

РЕКЛАМА

UKR.NET- новини з усієї України

РЕКЛАМА