Власти проигнорировали некоммерческий проект для Евро-2012 "Мобильный перевод" - Багиров

Известный правозащитник Эдуард Багиров просит руководство страны содействовать в реализации некоммерческого проекта "Мобильный перевод", который поможет иностранным болельщикам и гостям Евро-2012 преодолеть языковый барьер.

На пресс-конференции в понедельник Э.Багиров напомнил, что направил предложения в мэрии принимающих матчи чемпионата городов по реализации данного проекта, однако, пока что не получил никакого ответа.

По его словам, проект предусматривает, что в случае языковых затруднений любой иностранец может связаться по телефону с центром мобильного перевода, где ему смогут оказать помощь с переводом на пяти языках.

Э.Багиров подчеркнул, что проект является некоммерческим и не требует никаких затрат бюджетных средств при условии, что принимающие города предоставят номера телефонов волонтеров, которые в телефонном режиме смогут помочь с переводом.

Правозащитник подчеркнул, что он подаст судебные иски против чиновников, которые не предоставили помощь в реализации проекта "Мобильный перевод", если во время Евро-212 будут жалобы со стороны иностранных болельщиков и гостей, которые не смогут получить в случае необходимости, в частности, экстренную помощь.

Он также сообщил, что направил обращения в адрес президента Украины Виктора Януковича и премьер-министра Николая Азарова с просьбой о содействии в реализации проекта.