Переговоры с россиянами в Стамбуле происходили сразу на четырех языках - Кислица
Во время переговоров в Стамбуле между Украиной и Россией был организован перевод сразу на четыре языка, благодаря чему все участники смогли эффективно коммуницировать, сообщил первый заместитель главы министерства иностранных дел Сергей Кислица.
"К чести турецкой стороны, которая организовывала переговоры - они были правильно организованы даже с точки зрения географии комнаты. Потому что, если вы сравните географию комнаты в Стамбуле-22 и сейчас, то между нами и россиянами было достаточное расстояние. И, возвращаясь к языку, был организован очень качественный перевод - был перевод на украинском, русском, турецком и, кажется, на английском. И мы использовали и английский, и украинский - россияне говорили на русском", - сказал Кислица в интервью, показанном в эфире телемарафона в субботу вечером.
По его словам, за организацию перевода следует благодарить турецкую сторону, которая отвечала за организацию этой встречи.
Реклама
Реклама
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ
Любые государственные мероприятия, проводимые на иностранном языке, должны сопровождаться украинским переводом - языковой омбудсмен
12:16, 30.10.2025
Переговоры Трампа и Си Цзиньпина в Южной Корее завершились - СМИ
06:15, 30.10.2025
Госдеп США не согласился с оценкой ЦРУ относительно готовности Путина к переговорам о мире в Украине - СМИ
00:18, 27.10.2025
Белград готов предоставить площадку для возможных мирных переговоров между Украиной и Россией - СМИ
13:15, 26.10.2025
Канада готова возобновить торговые переговоры с США, как только Вашингтон будет готов - Карни
19:30, 24.10.2025
ПОСЛЕДНЕЕ
Новые жертвы оккупантов в Донецкой области: Двое погибших и девять раненых
19:51, 30.10.2025
РФ думает о том, как продавать свои предприятия в Европе, поскольку они не смогут работать, - Зеленский
19:44, 30.10.2025
Россияне нанесли удары по Славянской ТЭС, два человека погибли - Зеленский
19:39, 30.10.2025
С ВОТ к отцу на подконтрольную территорию выехал подросток, сообщил глава ОП
19:35, 30.10.2025
Порошенко во время передачи помощи ВСУ обвинил ГСССЗИ в том, что оставила бригады "без глаз"