15:12 20.06.2012

Украинские, белорусские и российские историки изложили свои версии начала ВОВ в совместной книге

3 мин читать
Украинские, белорусские и российские историки изложили свои версии начала ВОВ в совместной книге

Украинские, белорусские и российские историки написали двухтомник совместных исследований "1941: страна в огне", где изложили версии истории начала Великой Отечественной войны в каждой из стран.

"Очень важное значение книги (это работа наших украинских и белорусских коллег) состоит в том, что они показали процессы, которые происходили в Украине и в Белоруссии в это время. (...) Значение этой книги не в том, что она обнаруживает какие-то сенсационные документы, а в факте создания подобной работы совместной, который подводит некий итог нашего трехстороннего сотрудничества", - сообщил директор Института всеобщей истории РАН Александр Чубарьян в ходе видеомоста Москва - Минск - Киев в среду.

По его словам, в книге речь идет о том, что происходило в канун войны, а историки сделали многое для того, чтобы показать моменты, связанные с тем, как готовились к войне.

В свою очередь завотделом военной истории Института истории Украины НАН Украины Александр Лысенко заявил: "Мы хотели донести до читателей Белоруссии, Украины и Российской Федерации наши версии истории". Отвечая на вопросы украинских журналистов, он отметил: "У нас много специфики в Украине было, и мы хотели, чтобы с этим считались".

Говоря о процессе создания книги, А.Лысенко заявил: "Каждая из сторон проявила конструктивный подход в понимании проблем и задач других участников этого проекта. И, прежде всего, концептуальным принципом был принят принцип суверенности авторской концепции, автономия авторской концепции. И каждая из сторон считалась с тем, что предлагала другая сторона".

По его словам, перед авторами стояла задача донести до читателя моменты, касающиеся трех уровней войны: государства, общества и человека в войне. "Задача состояла в том, чтобы органично и полноценно насытить все периоды и тематические ниши, показать, как функционировало государство, общество и человек в это непростое время", - сказал он.

При этом украинский историк отметил, что авторам удалось найти оптимальное решение, когда в издании текстовая часть, исторические очерки, фотографии и документы были соотнесены по объему. Он выразил убеждение, что книга найдет своего читателя.

"Нам важно было в этом проекте донести наше видение, нашу национальную версию войны. Нам разрешили написать то, что мы считали нужным. Мы не избегали сложных вопросов: ни коллаборации, ни самостоятельного украинского движения, ни проблем эвакуации, ни проблем выживания населения, ни холокост. Мы не обошли ни один сюжет", - рассказал он журналистам.

Вместе с тем руководитель Центра истории войн и геополитики Института всеобщей истории РАН Михаил Мягков отметил, что многие документы, касающиеся ВОВ, остаются засекреченными из-за бюрократических нюансов.

"Мы сумели насытить наш труд новыми доказательствами, новыми подтверждениями нашей точки зрения, заполнить те ниши, которые мы посчитали необходимым заполнить. Наша работа совместная сводилась, прежде всего, к тому, чтобы грамотно расставить эти акценты", - сказал он.

По мнению М.Мягкова, двухтомник должен послужить хорошей основой для создания новых учебных и научных трудов по Великой Отечественной войне.

В четверг презентация книги пройдет в Москве. По словам А.Чубарьяна, тираж двухтомника в России составит 3000 экземпляров. Он также отметил, что является сторонником того, чтобы электронная версия книги появилась в Интернете.

В свою очередь А.Лысенко, отвечая на вопрос журналиста, заявил, что пока вопрос о выходе книги в Украине не стоит по финансовым причинам. "Институт истории не имеет финансовой возможности издать эту книгу в Украине", - сказал он. Однако он выразил желание, чтобы эту книгу увидел украинский читатель.

ЕЩЕ ПО ТЕМЕ:

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

UKR.NET- новости со всей Украины

РЕКЛАМА