Директор УИК Коваль: Дочерние издатели из РФ регистрируются в странах ЕС, чтобы обойти запреты и санкции
Директор Украинского института книги (УИК) Александра Коваль заявляет, что дочерние издатели из России регистрируются в странах Европейского Союза, чтобы обойти запреты и санкции.
"Кроме медленного, но заметного для всех "просачивания" российских издательств на международные ярмарки, мы наблюдаем параллельный процесс: российские дочерние издательские компании регистрируются во многих странах именно для того, чтобы обойти санкции и запреты. Как остановить это ползучее нашествие - пока непонятно. Очевидно лишь одно: они легализуются как "нерусские" и будут обходить санкции, если те не будут достаточно широкими", - написала Коваль в колонке для издания "Читомо".
По ее словам, российские книготорговые компании или их филиалы уже "оккупировали" большинство европейских стран, прежде всего тех, где проживает много украинских переселенцев.
"Спрос украинцев за рубежом, с позицией "какая разница" относительно языка изданий, активно удовлетворяется книгами российского происхождения. Украинские же инициативы за рубежом только формируются и часто сталкиваются с внутренними спорами, нехваткой инвестиций и низким спросом", - добавила она.
Кроме того, Коваль пожаловалась на то, что иностранные авторы через своих агентов продают лицензии на издательство книг в РФ, и заявила, что Украине нужно думать, как доносить информацию о войне до иностранных авторов, литературных агентов и издателей.
Как сообщалось, директор УИК Александра Коваль заявляет, что в Украине должны быть продолжены и введены новые санкции против российских издательств и авторов.