Ряд ОО и фондов выступил против принятия законопроекта ГЭСС, который ослабит позиции украинского языка - заявление
Государственная служба по этнополитике и свободе совести (ГЭСС) разослала на согласование ведомствам законопроект, который вносит опасные изменения в законы о государственном языке и "О национальных меньшинствах (сообществах) Украины" и будет способствовать наступлению русского языка на украинский, а также сепаратизму в определенных регионах, говорится в заявлении ряда общественных организаций, которое опубликовал народный депутат Верховной Рады Владимир Вятрович (фракция "Европейская солидарность") в Facebook.
"Законопроект грубо вмешивается в закон о государственном языке, искусственно внося в него изменения о защите национальных меньшинств, предусматривает применение вместо украинского - языка меньшинств (читай: русского) в сферах предоставления услуг, спортивных соревнований, в научных изданиях и конференциях. Причем речь идет отнюдь не о венгерском, румынском или польском языках, которые наравне с английским и другими языками ЕС и так могут широко использоваться в науке, образовании и культуре, а о других языках, прежде всего русском", - говорится в тексте заявления.
Предложенные изменения в закон "О национальных меньшинствах (сообществах) Украины" названы не менее опасными. "Например, делает необязательным применение государственного языка во время выступлений на заседаниях местных советов и других официальных мероприятиях власти... Широкие возможности применения языков меньшинств в населенных пунктах, где представители этих меньшинств традиционно проживают или составляют значительную часть населения, проект предлагает распространить на целые районы, включая населенные пункты, где вообще нет представителей меньшинств. Такая языковая регионализация не имеет ничего общего с реальной защитой прав меньшинств и является откровенным содействием сепаратизму и фрагментации страны", - отмечается в заявлении.
При этом отмечается, что это далеко не полный перечень предложенных опасных новаций, а сам законопроект "можно ставить вровень с печально известным законом Кивалова-Колесниченко или русификаторскими проектами, которые вносит прямо из СИЗО обвиняемый в государственной измене депутат Шуфрич".
Авторы заявления призывают не вносить и не принимать никаких законопроектов, подвергающих ревизии в сторону ослабления позиций украинского языка законы о государственном языке, образовании и национальных меньшинствах, а также учесть предостережения Уполномоченного по защите государственного языка и других институтов, ответственных за языковую политику, о неприемлемости предложенного ГЭСС законопроекта.
Они также призывают прекратить практику закулисного согласования украинскими чиновниками законопроектов, касающихся языковых вопросов, с иностранными государствами, а также выполнить предписание Конституционного Суда и безотлагательно принять правительственный законопроект №14120 "О внесении изменений в некоторые законы Украины в связи с обновлением официального перевода Европейской хартии региональных или миноритарных языков" в целом в редакции профильного комитета парламента, который позволит вывести из-под действия Хартии в Украине русский язык, но распространит ее действие на идиш, румейский, урумский, ромский, крымчацкий и караимский языки, которые действительно нуждаются в защите.
Кроме того, в заявлении содержится призыв принять законопроект №13072 "О внесении изменений в некоторые законы относительно использования языка в образовательном процессе", который предусматривает создание украиноязычной образовательной среды в школах и одновременно учитывает интересы национальных меньшинств, и обеспечить выполнение в полном объеме закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" и Государственной целевой национально-культурной программы обеспечения всестороннего развития и функционирования украинского языка как государственного во всех сферах общественной жизни.
Также авторы документа призывают ускорить принятие законодательства, направленного на усиление защиты государственного языка, противодействие русификации и поддержку создания и распространения украинского культурного продукта.
"Последние действия представителей власти, направленные на подрыв государственной языковой политики, являются прямой угрозой национальной безопасности и единства Украины... Обнародованные данные о росте уровня русификации киевских школьников, рост потребления украинцами русской музыки и видеоконтента - прямые последствия этих системных действий врага. Зато украинская власть, за незначительными исключениями, отмечается в языковой политике бездействием, что нередко граничит с саботажем... То, что происходит в последние дни, - уже не просто бездействие, а, по сути, присоединение украинской власти к российскому наступлению на украинский язык", - говорится в заявлении.
Документ подписали 28 общественных организаций, союзов, инициатив, движений и фондов, в частности, ОО "Украинская гуманитарная платформа", "Сильные громады", "Движение переселенцев Украины", Украинский народный совет Донетчины и Луганщины, "Одесса украиноязычная", "Мова. Харьков", Крымский центр делового и культурного сотрудничества "Украинский дом", Образовательная платформа "Е-мова" и другие.
Как сообщалось, 5 октября вице-премьер по европейской и евроатлантической интеграции Украины Тарас Качка сообщил о разговоре с министром иностранных дел Венгрии Петером Сийярто, во время которого обсудил с ним вопросы евроинтеграции Украины, образования и энергетики и назвал его плодотворным и конструктивным, а также передал венгерской стороне проект закона об образовательном законодательстве, который учитывает 5 из 11 выдвинутых Венгрией требований. "Если их устроит, то будем даже подавать его в Раду. Ожидаем фидбэк в ближайшие дни", - сказал он журналистам.
На уточняющий вопрос, будут ли возможные будущие изменения, которые предлагаются в переданном Украиной законопроекте, касаться только венгерского нацменьшинства, Качка отметил, что эти изменения будут уместными для всех нацменьшинств.
Вятрович раскритиковал передачу на согласование текста законодательных изменений о языке образования венгерской стороне и заявил, что "правительство тайно согласовывает текст украинского закона с государством, которое под предлогом якобы защиты прав венгерского меньшинства (которые в Украине прекрасно защищены) выдвигает требования о сужении сферы применения украинского языка". По его словам, "этот текст не проходил никакого общественного обсуждения, его никто не видел в глаза в парламенте, но его уже согласовывают с людьми, которые получают ордена от Путина".
Депутат отметил, что из повестки дня пленарных заседаний Верховной Рады выброшен правительственный законопроект о правильном переводе Европейской хартии языков, "который никак не затрагивает интересы венгерского меньшинства, но выполняет решение Конституционного Суда и изымает русский язык из перечня защищенных Хартией языков". "Параллельно правительство готовит проект о ревизии многих норм языкового законодательства, направленный на создание языковых гетто и сужение сферы применения государственного языка", - сообщил Вятрович.
Он подчеркнул, что язык не может быть разменной монетой, а его защита является вопросом национальной безопасности, особенно в условиях войны за идентичность.
В начале июля Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец заявил, что Венгрия не пытается решить проблемы, а использует тему нацменьшинств для политических манипуляций. Лубинец также отметил, что Украина показывала лучшие практики защиты прав нацменьшинств. В частности, по его словам, украинских школ с румынским языком больше, чем румынских школ с украинским. Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская не видит никаких оснований для того, чтобы предоставлять привилегии венгерскому языку среди других языков национальных сообществ или языков Европейского Союза.
