В 2025 году издатели впервые выполнили норму языкового закона об издании на государственном языке не менее 50% всех книжных изданий, сообщает Секретариат уполномоченного по защите государственного языка.
"По данным Государственного научного учреждения "Книжная палата Украины имени Ивана Федорова", в 2025 году среди издателей, внесенных в Государственный реестр, не выявлено ни одного субъекта, который бы издавал на других языках, кроме государственного, более 50% названий книжной продукции", - говорится в сообщении языкового омбудсмена.
В частности, законом "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" предусмотрено, что издатель обязан издавать на государственном языке не менее 50% всех названий книжных изданий, выпущенных им в течение календарного года.
В то же время это требование не распространяется на продукцию, изданную на крымскотатарском языке, других языках коренных народов или национальных меньшинств Украины за средства государственного или местных бюджетов, а также на издания на языках национальных меньшинств, являющихся официальными языками Европейского союза.
"Результаты 2025 года свидетельствуют о зрелости украинского книжного рынка: все издатели соблюдали требования законодательства. Важно, что в этом году не зафиксировано ни одного нарушения этой нормы, тогда как в предыдущие периоды такие случаи были нередкими. Это доказывает, что системная работа - меры государственного контроля в сочетании с разъяснительной деятельностью - дает реальный результат", - цитирует уполномоченную Елену Ивановскую пресс-служба.
Как сообщалось, в 2024 году 5 издателей выпустили на государственном языке менее 50% названий книжных изданий, в 2023 - 4, в 2022 - 16, в 2021 - 105 издателей.
