Украина в ООН воздержалась от поддержки карты мира "Равная Земля" из-за изображения оккупированных территорий
Украина была вынуждена воздержаться от поддержки предложенной Того резолюции Генеральной Ассамблеи ООН относительно новой карты мира, на которой в отличие от привычной проекции Меркатора XVI века отображены истинные размеры стран по сравнению друг с другом, из-за изображения на ней временно оккупированной Россией территории Украины, что является вопиющим нарушением Устава ООН и международного права.
"Это изображение "Равной Земли" содержит данные, нарушающие фундаментальные принципы международного права – суверенитета и территориальной целостности. Кроме того, оно противоречит всем соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи относительно территориальной целостности Украины и непризнания попытки незаконной аннексии Крыма Российской Федерацией в 2014 году", – подчеркнул постоянный представитель Украины при ООН Андрей Мельник в своем выступлении в пятницу.
Он отметил, что Украина принципиально не возражала против основных вопросов, поднятых в проекте резолюции, признает важность точных и научно обоснованных картографических изображений и поддерживает усилия по устранению исторических искажений в представлении размеров континентов, особенно тех, которые влияют на Африку и другие регионы Глобального Юга. Однако все попытки обратиться к соавторам этого проекта резолюции 3 и 4 сентября, чтобы найти компромиссную формулировку, не увенчались успехом, с сожалением констатировал Мельник.
"Было бы действительно фатальной ошибкой для всех нас и для Генеральной Ассамблеи стремиться исправить историческую несправедливость в географическом изображении стран и континентов, одновременно допуская глубоко тревожное толкование текста этого проекта резолюции. Такое неправильное толкование может открыть ящик Пандоры, что фактически позволит злоупотребления и искажения политической карты мира", – заявил представитель Украины.
Мельник призвал другие делегации также серьезно отнестись к этому вопросу и выразить свою обеспокоенность по поводу опасной неопределенности и нечеткости, которые могут возникнуть после рекомендации использовать такую карту.
Представитель Ирландии, выступавший от имени Европейского Союза, также обратил внимание на ту же проблему. Он подчеркнул, что новая карта должна касаться только относительного размера суши и не иметь никакого отношения к суверенитету, территориальному статусу или международно признанным границам.
Тем не менее ЕС поддержал резолюцию, но заявил, что его поддержка не означает одобрения карт, размещенных на веб-сайте Equal Earth.
Помимо Украины, от голосования воздержались еще пять стран – Эстония, Грузия, Литва, Молдова и Сербия, против проголосовали только США, тогда как за – 164 страны.
Соединенные Штаты считают, что это голосование носило политический характер. "Эта резолюция высмеивает работу и цель этой организации", – сказал американский представитель, утверждая, что то, что было представлено как безобидная попытка обновить картографические пропорции, было частью "гораздо более крупного и радикального идеологического проекта".
Как отмечается в сообщении ООН, резолюция не запрещает проекцию Меркатора и не навязывает ее замену. Вместо этого она призывает правительства, школы, международные организации и технологические компании использовать проекцию "Равной Земли" и другие так называемые карты равной площади, когда относительный размер имеет значение, а также обучать ограничениям любой плоской карты при изображении сферической планеты.
ООН напомнила, что Герард Меркатор, фламандский картограф, разработал свою проекцию в 1569 году для решения практической проблемы морской навигации. Поскольку прямые линии на его карте соответствуют постоянным направлениям компаса, моряки могли использовать ее для прокладывания своих курсов.
Но сохранение направления происходило за счет площади. Кажется, что суша увеличивается, чем дальше она находится от экватора. Например, Гренландия может выглядеть примерно сопоставимой по размеру с Африкой, хотя Африка примерно в 14 раз больше. Северная Европа и Северная Америка имеют аналогичное увеличение по сравнению с экваториальными регионами.
Несмотря на свое первоначальное навигационное предназначение, Меркатор остается распространенным явлением в образовательных, медийных, цифровых и официальных материалах. В резолюции говорится, что эти искажения способствовали "символической минимизации" Африки и увековечивали несбалансированное представление о мире.