Олланд на пресс-конференции по ошибке назвал японцев китайцами
Президент Франции Франсуа Олланд в пятницу в ходе пресс-конференции в Токио по ошибке назвал японских подданных китайцами.
Президент решил выразить соболезнования родным и близким 10 японцев, погибших в результате атаки террористов в Алжире в январе 2013 года.
"Французский народ приносит соболезнования народу Китая", - сказал Ф.Олланд.
Парижские СМИ отмечают, что переводчик четко среагировал, сразу исправив оговорку президента Франции. Однако выяснилось, что один из присутствовавших на пресс-конференции японских журналистов знает французский язык. Именно он первым сообщил об ошибке.
Реклама
Реклама
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ
Зеленский: Рассчитываем, что на встречах в Китае будет звучать поддержка по прекращению огня
17:21, 30.08.2025
Во время визита в Китай Путин попытается согласовать позиции по войне против Украины - СМИ
10:51, 30.08.2025
Трамп обсуждал участие Китая в миротворческой миссии в Украине - СМИ
00:34, 30.08.2025
Китай на Совбезе ООН: надеется на "сохранение импульса" для диалога и переговоров, констатирует значительные расхождения в позициях Украины и РФ
23:57, 29.08.2025
Китай позволяет РФ воевать, несмотря на заявления, что нельзя расширять войну, - Зеленский
20:27, 28.08.2025
ПОСЛЕДНЕЕ
Правительство выделило землю под строительство завода Rheinmetall по изготовлению снарядов для ВСУ - Шмыгаль
23:21, 11.09.2025
Макрон заявил о направлении трех истребителей на защиту воздушного пространства Польши
23:07, 11.09.2025
Количество пострадавших в результате вражеских обстрелов в Харьковской области возросло до 10 - прокуратура
22:51, 11.09.2025
Зеленский вручил государственные награды первым леди Финляндии и Эстонии и первому джентльмену Дании
22:31, 11.09.2025
Силы обороны отбили с начала суток 141 вражескую атаку - Генштаб