Олланд на пресс-конференции по ошибке назвал японцев китайцами
Президент Франции Франсуа Олланд в пятницу в ходе пресс-конференции в Токио по ошибке назвал японских подданных китайцами.
Президент решил выразить соболезнования родным и близким 10 японцев, погибших в результате атаки террористов в Алжире в январе 2013 года.
"Французский народ приносит соболезнования народу Китая", - сказал Ф.Олланд.
Парижские СМИ отмечают, что переводчик четко среагировал, сразу исправив оговорку президента Франции. Однако выяснилось, что один из присутствовавших на пресс-конференции японских журналистов знает французский язык. Именно он первым сообщил об ошибке.
Реклама
Реклама
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ
США наложат на товары из Китая новые 100% пошлины - Трамп
01:03, 11.10.2025
Трамп пригрозил повышением пошлин на товары из КНР, назвав действия Пекина враждебными
19:37, 10.10.2025
Япония приняла еще двух раненых украинских военных для реабилитации и протезирования
12:51, 09.10.2025
Ермак: Китайская компания отменила контракт на строительство танкеров из-за подозрений в обходе санкций США
23:28, 30.09.2025
Келлог обсудил с советником по нацбезопасности Японии пути к миру в Украине
22:31, 24.09.2025
ПОСЛЕДНЕЕ
Надо учиться у Украины, чьи системы ПВО сбивают 80% целей - Кубилюс
22:46, 11.10.2025
Силы обороны отбили с начала суток 160 вражеских атак - Генштаб
22:33, 11.10.2025
Гринчук проинспектировала восстановительные работы на энергообъектах и поручила усилить их физическую защиту - Минэнерго
21:07, 11.10.2025
Экс-президент США Байден проходит курс лучевой терапии от рака - СМИ
20:46, 11.10.2025
Семеро пострадавших в результате ДТП в Харьковской области