Олланд на пресс-конференции по ошибке назвал японцев китайцами
Президент Франции Франсуа Олланд в пятницу в ходе пресс-конференции в Токио по ошибке назвал японских подданных китайцами.
Президент решил выразить соболезнования родным и близким 10 японцев, погибших в результате атаки террористов в Алжире в январе 2013 года.
"Французский народ приносит соболезнования народу Китая", - сказал Ф.Олланд.
Парижские СМИ отмечают, что переводчик четко среагировал, сразу исправив оговорку президента Франции. Однако выяснилось, что один из присутствовавших на пресс-конференции японских журналистов знает французский язык. Именно он первым сообщил об ошибке.
Реклама
Реклама
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ
Японские автопроизводители столкнулись с потерей $19 млрд из-за пошлин Трампа
08:14, 15.05.2025
ЕС продолжает развивать технологическое и цифровое сотрудничество с Японией - ЕК
19:23, 12.05.2025
Соединенные Штаты объявили о торговом соглашении с Китаем - Белый дом
22:00, 11.05.2025
Трамп заявляет о "большом прогрессе" после первого дня переговоров с Китаем в Женеве
13:05, 11.05.2025
РФ не может воевать без Китая - Ермак
19:54, 09.05.2025
ПОСЛЕДНЕЕ
Впервые за более чем три года в Стамбуле начинаются прямые российско-украинские переговоры
13:50, 16.05.2025
Попытки россиян привязать сегодняшние переговоры в Стамбуле к 2022 году не сработают - Ермак
13:47, 16.05.2025
Электричество в Киеве в I кв.-2025 отключали за долг в среднем 7 тыс. грн - YASNO
13:23, 16.05.2025
Мединский перед переговорами с украинской делегацией встретился с представителем США – СМИ