Олланд на пресс-конференции по ошибке назвал японцев китайцами
Президент Франции Франсуа Олланд в пятницу в ходе пресс-конференции в Токио по ошибке назвал японских подданных китайцами.
Президент решил выразить соболезнования родным и близким 10 японцев, погибших в результате атаки террористов в Алжире в январе 2013 года.
"Французский народ приносит соболезнования народу Китая", - сказал Ф.Олланд.
Парижские СМИ отмечают, что переводчик четко среагировал, сразу исправив оговорку президента Франции. Однако выяснилось, что один из присутствовавших на пресс-конференции японских журналистов знает французский язык. Именно он первым сообщил об ошибке.
Реклама
Реклама
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ
Украина и Китай обсудили усиление торгово-экономического сотрудничества
00:02, 20.12.2025
Сумма поддержки Украины от Японии на 2026 год достигла почти $6 млрд - Зеленский
21:32, 19.12.2025
Китайские владельцы сети TikTok продали ее американский сегмент - СМИ
03:54, 19.12.2025
Украина и Китай провели политические консультации, в частности оговорили усилия по достижению мира - МИД
18:29, 18.12.2025
Кислица прибыл с визитом в Китай
09:51, 18.12.2025
ПОСЛЕДНЕЕ
Порошенко обеспечил 24 бригады Сил обороны шинами и мобильными шиномонтажами
13:30, 20.12.2025
Зеленский и премьер Португалии почтили в Киеве память погибших воинов
13:18, 20.12.2025
Полиция задержала мужчину, который устроил драку в столичном метрополитене
13:09, 20.12.2025
До 32 возросло количество пострадавших от атаки по портовой инфраструктуре Одесской области - ОВА
12:53, 20.12.2025
В Украине в воскресенье и понедельник - без существенных осадков, местами туман