Олланд на пресс-конференции по ошибке назвал японцев китайцами
Президент Франции Франсуа Олланд в пятницу в ходе пресс-конференции в Токио по ошибке назвал японских подданных китайцами.
Президент решил выразить соболезнования родным и близким 10 японцев, погибших в результате атаки террористов в Алжире в январе 2013 года.
"Французский народ приносит соболезнования народу Китая", - сказал Ф.Олланд.
Парижские СМИ отмечают, что переводчик четко среагировал, сразу исправив оговорку президента Франции. Однако выяснилось, что один из присутствовавших на пресс-конференции японских журналистов знает французский язык. Именно он первым сообщил об ошибке.
Реклама
Реклама
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ
Количество погибших в пожаре в Гонконге увеличилось до 36 человек, еще 279 - пропали без вести - СМИ
20:38, 26.11.2025
Трамп: во время разговора с лидером КНР обсудил вопросы Украины и России
00:25, 25.11.2025
Трамп обсудил с Си войну в Украине и договорился об обмене государственными визитами
20:25, 24.11.2025
Сибига рассказал новому главе МИД Японии об энергетических потребностях накануне зимы, пригласил в Украину
22:14, 12.11.2025
Трамп убежден, что вести дела с Китаем следует с позиции силы
09:27, 11.11.2025
ПОСЛЕДНЕЕ
СБУ разоблачила агентурную сеть РФ, которая готовила теракты на западе Украины
11:04, 28.11.2025
Качка о диалоге с Венгрией по нацменьшинствам: Разногласий по сути нет, есть только дискуссия о механизмах
11:01, 28.11.2025
Экс-нардеп Корнацкий получил 3,5 года тюрьмы за незаконную компенсацию за жилье в более чем 900 тыс. грн
10:58, 28.11.2025
"Укрэнерго" уменьшило общую продолжительность ограничений в большинстве регионов за последние несколько дней
10:56, 28.11.2025
Орбан сообщил, что направляется с визитом в Россию