Украинские болгары требуют признать свой язык региональным в местах их компактного проживания
Делегаты отчетной конференции "Ассоциации болгар Украины" общим голосованием приняли обращение к сельским, поселковым и городским советам, где проживают болгары, принять соответствующие решения, чтобы сделать болгарский язык региональным.
Как сообщается на сайте народного депутата Украины Антона Киссе (фракция Партии регионов), который является президентом ассоциации, болгары также хотят, чтобы в Одесской области были созданы школы с болгарским языком обучения.
Всего в конференции, которая прошла 8 июня в Измаиле, приняли участие более 200 делегатов. Кроме представителей Одессы и области на собрании присутствовали болгары из Киева, Запорожья, Крыма, Тернополя, Мукачево, Кировограда и других городов.
Выступая на конференции, А.Киссе подчеркнул, что для реализации конституционных прав национальных меньшинств в местах их компактного проживания необходимо принятие закона о национально-культурной автономии.
Согласно переписи населения 2001 года, в Украине проживает более 200 тыс болгар, из них 74% в Одесской области. В Буджаке (районы Одесской области на правом берегу Днестра) болгары составляли 20,9% населения и являются второй по численности этнической группой после украинцев, в частности, составляя абсолютное большинство в Болградском районе (60,8% населения) и относительное в Арзызском (39%) и Тарутинском (37,5%) районах.
В 2001 году лишь 64,2% болгар назвали своим родным языком болгарский, 30,3% - русский, 5% - украинский, 0,5% - другие языки. В то же время, в Болградском, Измаильском, Саратском и Татарбунарском районах Одесской области назвали болгарский язык родным более 90% болгар.
В советское время болгары Украины не имели возможности получать обучение на родном языке, не выходили болгароязычные СМИ. После провозглашения независимости Украины болгарский язык начали изучать в школах как дополнительный предмет, позже как обязательный. В 1993 году в Болграде открыта болгаро-украинская гимназия, основана Ассоциация болгар Украины, начинают выходить болгароязычные телепередачи, с 1994 выходит газета "Роден край".