Порошенко: Книгу журналистки Эпплбаум о "красном голоде" нужно перевести на украинский
Президент Украины Петр Порошенко считает, что книгу американской журналистки Энн Эпплбаум (Anne Applebaum) "Красный голод: Война Сталина против Украины" ("Red Famine: Stalin's War on Ukraine") нужно перевести на украинский язык.
"Чистки, аресты, казни украинских историков, писателей, людей искусства, музыкантов" имели разрушительный эффект для Украины. "Люди, которые были патриотами, которые мечтали о своем государстве, которые могли передать свой патриотизм и энтузиазм потомкам, были уничтожены". Это слова американской журналистки Энн Эпплбаум, которая этой осенью издала книгу "Красный голод: Война Сталина против Украины". Хочу подчеркнуть, что эта работа сопоставима с работами Роберта Конквеста или Джеймса Мейса", - рассказал президент в субботу в Киеве, выступая на мероприятии памяти жертв голодоморов в Украине.
П.Порошенко сообщил, что недавно встретился с Э.Эпплбаум. "С книгой ознакомился. Хочу подчеркнуть: ее следует как можно быстрее перевести на украинский", - указал он.
Э.Эпплбаум - американская журналистка, лауреат Пулитцеровской премии за книгу о ГУЛАГ. Ее книга "Красный голод: Война Сталина против Украины" опубликована нынешней осенью.
