"Украина фактически двуязычная, но формальное повышение статуса русского языка приведет к сегрегации в обществе", - считает завотделом языков Украины Института языкознания НАН Украины Богдан Ажнюк.
"Двуязычие в Украине является фактом… Как раз предложение повысить формальный статус русского языка – это та грубая мера государственного регулирования, которая может привести к языковой сегрегации", - сказал он на пресс-конференции в пятницу в Киеве.
Он высказал убеждение, что регионы, где большая часть русскоязычного населения, станут еще более русскоязычными, а в украиноязычных регионах ситуация существенно не изменится.
Повышение статуса русского языка, по его мнению, даст дополнительные трещины на этно-политической карте Украины.
Между тем, завкафедрой славянской филологии и общего языкознания Киевского международного университета Иван Ющук высказал мнение: "Введение русского языка как государственного в той ситуации, когда на протяжении 300 лет украинский язык запрещался, отодвигался и так далее, по-человечески несправедливо, а с политической точки зрения перечеркивает смысл нашего государства".
По словам Б.Ажнюка, в зависимости от того, на каком языке говорят политики, они декларируют свои не этнические позиции, а политические.
"Если политик говорит последовательно, он таким образом показывает свои политические позиции, таким образом показывает по какую сторону баррикад в межъязыковых дискуссиях он находится", - сказал филолог.
