На Netflix вышел первый полнометражный фильм с украинским дубляжом и субтитрами
На крупнейшем в мире сервисе потокового видео по подписке Netflix Inc. вышел первый полнометражный фильм одновременно с украинским дубляжом и субтитрами, сообщил министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко.
"На Netflix вышел первый полнометражный фильм одновременно с украинским дубляжом и с субтитрами – "Outside the Wire". И даже события фильма происходят в нашей стране. Озвучиванием занималась студия "Postmodern Production". В конце прошлого года "Postmodern" вместе с "Tak Treba Production" стали официальными партнерами стриминга. Вот и видим первые результаты", - написал Ткаченко в Телеграм-канале.
Министр уверен, что динамика идет к увеличению сотрудничества Netflix с Украиной. "Поэтому ждем пополнения библиотеки Netflix на украинском языке. И (ждем) новых съемок в Украине. Особенно лент об Украине в Украине", - добавил он.
В фантастическом боевике "Outside the Wire" Энтони Маки играет суперсолдата-андроида. Вместе с пилотом дрона он отправляется в горячую зону боевых действий на поиск устройства, способного уничтожить мир.
Реклама
Реклама
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ
В Киеве состоялась презентация документального фильма о спецоперации ГУР по возвращению украинских женщин и детей из Сирии
22:04, 15.12.2025
Лента о ССО "Этос. Тень волка" вышла на экраны в День ВСУ
14:22, 06.12.2025
Фильм "2000 метров до Андреевки" режиссера Чернова вошел в лонглист премии "Оскар"
15:10, 25.11.2025
Украинская кинокомпания Kalyna Film начала производство первого украинско-американского исторического фильма
13:14, 14.11.2025
В прокат выходит фильм "Второе дыхание" режиссера Кондаковой о покорении Килиманджаро ветеранами
16:50, 08.10.2025
ПОСЛЕДНЕЕ
ВАКС не арестовал средства на счете Тимошенко, но арестовал имущество, изъятое при обыске, - "Суспильное"
14:15, 21.01.2026
Стефанишина привела основные тезисы из Стратегического плана деятельности Госдепартамента США на 2026-2030 годы относительно украинских интересов
14:10, 21.01.2026
НАБУ и САП разоблачили схему хищения средств по "зеленому" тарифу на ВОТ Запорожья с убытками 141,3 млн грн, среди подозреваемых – бывший замглавы ОП Шурма
13:55, 21.01.2026
Тимошенко о внесении залога в 33 млн грн: Не знаю, чем завершится, вся партия работает, чтобы не дать меня арестовать
13:53, 21.01.2026
Кличко: В Киеве в понедельник умер слесарь, который был на вызове в квартире