На Netflix вышел первый полнометражный фильм с украинским дубляжом и субтитрами
На крупнейшем в мире сервисе потокового видео по подписке Netflix Inc. вышел первый полнометражный фильм одновременно с украинским дубляжом и субтитрами, сообщил министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко.
"На Netflix вышел первый полнометражный фильм одновременно с украинским дубляжом и с субтитрами – "Outside the Wire". И даже события фильма происходят в нашей стране. Озвучиванием занималась студия "Postmodern Production". В конце прошлого года "Postmodern" вместе с "Tak Treba Production" стали официальными партнерами стриминга. Вот и видим первые результаты", - написал Ткаченко в Телеграм-канале.
Министр уверен, что динамика идет к увеличению сотрудничества Netflix с Украиной. "Поэтому ждем пополнения библиотеки Netflix на украинском языке. И (ждем) новых съемок в Украине. Особенно лент об Украине в Украине", - добавил он.
В фантастическом боевике "Outside the Wire" Энтони Маки играет суперсолдата-андроида. Вместе с пилотом дрона он отправляется в горячую зону боевых действий на поиск устройства, способного уничтожить мир.
