Интерфакс-Украина
14:22 28.07.2012

Русский в приоритете в "языковом" законе, другие языки нацменьшинств идут "паровозиком" - эксперт

3 мин читать

Русскому языку уделяется намного больше внимания в законе об основах государственной языковой политики, чем языкам других национальных меньшинств, отмечает научный консультант Центра Разумкова Николай Мельник.

"Несмотря на общие декларации о заботе об интересах всех национальных меньшинств, апологеты "языкового" проекта действительно озабочены повышением статуса одного такого языка - русского. Другие языки национальных меньшинств идут, как говорится, паровозиком - в дополнение", - пишет эксперт в своей статье, опубликованной в еженедельнике "Зеркало недели. Украина" в субботу.

Он посчитал, что в тексте закона русский язык упоминается девять раз, тогда как другие языки национальных меньшинств Украины - лишь по одному разу, в перечне.

Н.Мельник также обратил внимание, что согласно ст. 22 законопроекта русский язык - единственный из языков национальных меньшинств Украины - признан основным языком информатики в Украине. При этом предусмотрено, что компьютерные системы и их программное обеспечение государственных органов, учреждений, предприятий и организаций, а также органов местного самоуправления должны обеспечивать возможность обрабатывать русскоязычные тексты.

Интересно еще одно положение проекта Кивалова - Колесниченко, касающееся законодательного регулирования языка работы, делопроизводства и документации органов государственной власти и органов местного самоуправления. Так, статьей 11 проекта предусмотрено: "Тексты официальных объявлений, сообщений выполняются на государственном языке. В пределах территории, на которой в соответствии с условиями части третьей статьи 8 настоящего закона распространен региональный язык (языки), по решению местного совета такие тексты могут распространяться в переводе на этот региональный или русский язык (языки)".

"Если, скажем, в каком-то селе Закарпатья региональным языком будет определен венгерский, то объявления или сообщения органов местной власти и органов самоуправления в нем могут распространяться на двух языках - венгерском или русском. Почему на венгерском - понятно, а вот почему на русском, а на государственном (украинском), - нет. Закарпатье ведь не Россия, а Украина", - подчеркнул научный консультант.

Он также отметил: "Небольшая, но очень показательная деталь: в самом проекте (ст. 7) перечень региональных языков или языков меньшинств Украины начинается с русского языка, а дальше по алфавиту идут все остальные - белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымскотатарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский, румынский, словацкий, венгерский, русинский, караимский, крымчацкий".

"Даже этих нескольких примеров достаточно, чтобы сделать вывод: проект искусственно возвышает в Украине русский язык как над государственным (украинским), так и над другими языками национальных меньшинств", - подытожил эксперт.

Как сообщалось, Верховная Рада 3 июля приняла инициированный Партией регионов законопроект "О принципах государственной языковой политики", укрепляющий позиции русского и языков других нацменьшинств в регионах, где их численность 10% и выше.

Оппозиция заявила о массе нарушений во время принятия закона. На следующий день председатель Верховной Рады Владимир Литвин и его заместитель Николай Томенко подали в отставку. Их заявления парламент еще не рассматривал.

В.Литвин также отказался подписывать данный закон, а без подписи спикера документ не может поступить на подпись главе государства.

Принятие "языкового" закона обострило политическую ситуацию в Украине.

ЕЩЕ ПО ТЕМЕ:

ПОСЛЕДНЕЕ

Уровень доверия к Зеленскому остается неизменным, но только 25% хотели бы его президентства после войны - КМИС

Новые правила увольнения работников и местных депутатов во время войны предлагает группа депутатов "Слуги народа"

ЦИК продлила для Черновол срок подачи документов для регистрации нардепом

Киевсовет должен перенаправить на мобильные укрытия 500 млн грн, которые не использовали райадминистрации - Кличко

Зеленский объясняет действия Орбана стремлением нарастить рейтинг его партии блокированием Украины

Рейтинг Макрона упал до рекордно низких 14% на фоне политического кризиса в стране - опрос

Бельгия выдвинула требования по использованию российских активов для финансирования займа Украине - СМИ

Залужный: Я не признаю никаких идей проведения выборов во время войны

"Слуга народа" поддержала кандидатуру Бережной на должность вице-премьера по гуманитарной политике - министра культуры

Деятельность "Евросолидарности" и "Голоса" в Раде чаще оценивают положительно, чем отрицательно - соцопрос КМИС

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

UKR.NET- новини з усієї України

РЕКЛАМА