ПРЕСС-РЕЛИЗ благотворительного фонда "Новые традиции": Объявлен конкур синопсисов художественного фильма о заробитчанах

(подается на языке оригинала) Благодiйний фонд "Новi традицiї" оголошує конкурс синопсисiв короткометражного художнього кiнофiльму про українських заробiтчан в рамках 39-го Київського мiжнародного кiнофестивалю "Молодiсть". Про це було повiдомлено на спiльнiй прес-конференцiї органiзаторiв та партнерiв МКФ "Молодiсть", яка вiдбулась сьогоднi, 24 вересня 2009 року в залi "Сiнематека" культурного центру "Кiнотеатр "Київ". Конкурс, органiзований на пiдтримку проекту "ZAROBITCHANY.ORG", буде проводитися з 1 по 29 жовтня 2009 року. Його мета - знайти оригiнальну iдею для написання сценарiю короткометражного художнього фiльму, який би пiдняв проблематику трудової мiграцiї в Українi i за кордоном. "Окрiм здiйснення пiдтримки кiнофестивалю "Молодiсть" ми працюємо в напрямку надання допомоги українським трудовим мiгрантам в Українi i за кордоном. Саме тому у нас виникла iдея конкурсу, за допомогою якого ми зможемо знайти цiкавi сюжети для висвiтлення проблем заробiтчан через художнiй кiнопроект та довести, що соцiально значима тематика може бути ефективно реалiзована в кiно як в творчому, так i в комерцiйному планi", - сказав Олексiй Сивак, директор Фонду. Конкурс проводиться вперше i, за словами органiзаторiв, є пробним каменем, але за умов життєздатностi конкурсу його буде продовжено в наступнi роки. "Важливо, щоб ми отримали цiкавий сценарiй, тобто продукт, на базi якого зможемо створити якiсне українське кiно", - пiдкреслив арт-директор кiнофестивалю Андрiй Халпахчi. За iдеєю органiзаторiв конкурсу, сюжет повинен носити реалiстичний характер та базуватися на правдивих iсторiях з життя українських заробiтчан. Переможець конкурсу отримає грант у розмiрi 3000 дол. США на написання повноцiнного сценарiю короткометражного художнього кiнофiльму та сертифiкат переможця. Переможець конкурсу протягом 6 мiсяцiв (180 днiв) зобов’язаний пiдготувати повноцiнний сценарiй за iдеєю, викладеною в його синопсисi. Роботи можна пiдготувати на вибiр двома мовами - українською або англiйською, адже конкурс носить мiжнародний характер, i жодних обмежень за вiком, громадянством, освiтою чи професiйною належнiстю учасникiв немає. Майновi та немайновi права на синопсиси, надiсланi для участi в конкурсi, належатимуть авторам. Органiзатори забезпечують захист робiт вiд тиражування i розповсюдження без згоди автора. Будь-яке комерцiйне використання синопсисiв, що виходить за рамки конкурсу, потребує пiдписання договору з автором i не можливе без його згоди. Пiдсумки конкурсу будуть пiдведенi 31 жовтня 2009 року. Нагородження переможця вiдбудеться 01 листопада 2009 року. Нагадаємо, що Благодiйний фонд "Новi традицiї" є генеральним спонсором кiнофестивалю "Молодiсть", а також здiйснює необхiдну iнформацiйну пiдтримку заходiв в рамках кiнофестивалю. Детальнiше про умови конкурсу читайте на сайтi www.zarobitchany.org в роздiлi "Новини". За додатковою iнформацiєю звертайтеся за телефоном (044) 592-05-33.