Информация о судебных записях в штате Калифорния

Судебная система Солнечного штата является одной из самых масштабных во всей стране. Все судебные инстанции, обслуживающие более 39 миллионов граждан, разделены на три основные ветви:

• Учреждения первой инстанции (окружные);
• Апелляционные органы суда;
• И Верховный суд штата.

В зависимости от юрисдикции, они разделены на федеральные и государственные. Последние занимаются делами, касающимися происходящего непосредственно в пределах штата Калифорния.

Независимо от того, какое дело рассматривается в зале заседания, события, его касающиеся заносятся в специальные протоколы – судебные записи. Большинство из них открыты для общественности через онлайн ресурс https://california.courtrecords.org/,  а другая их часть является конфиденциальной – получить к ней доступ могут только определенные лица, занимающие соответствующие должности или же имеющие разрешение суда.

В жизни случаются разные ситуации. В некоторых случаях судейскиепротоколы нужны для того, чтобы выяснить была ли у человека судимость, в других случаях они помогают разобраться в семейных связях, пролить свет на историю рода, в третьих – выступают в роли учебных документов для студентов. Иногда протоколы суда могут помочь понять, не была ли допущена грубая ошибка в ходе следствия.

Какие виды записей можно изучать?

Практически любые. Официальная инстанция, занимающаяся рассмотрением гражданских дел, семейных исков может предоставить разрешение на просмотр документации, где содержится информация о рассмотрении вопроса завещания, различных семейных вопросах, рассмотрение которых происходило в ее стенах. Там же можно изучить мелкие иски и их суть, и другие гражданские дела.

Изучать можно не только материалы, относящиеся к гражданским искам – доступ разрешен и к документации, имеющей отношение к уголовным вопросам, нарушениям правил дорожного движения, различным проступкам. Подобные официальные свидетельства могут быть использованы для обжалования принятого в ходе разбирательства решения. Срок хранения их зависит от обстоятельств дела – дольше всего хранятся материалы, в которых речь идет о вынесении приговора о смертной казни.

Судебные протоколы разделены на несколько категорий:

• Реестры или же календари. В них фиксируются случаи, которые были рассмотрены конкретным судебным учреждением. Они включают такую информацию, как дата слушанья, имена ответчиков и истцов, номер дела и другие материалы, имеющие к нему отношение;
• Протоколы представляют собой ежедневные отчеты обо всех действиях, предпринятых судейской инстанцией. Эти материалы расположены в хронологическом порядке;
• Постановления – все принятые решения, распоряжения, которые необходимо выполнить. Речь, например, может идти о назначении определенного лица опекуном, или же о распоряжении о предоставлении гражданства конкретному человеку;
• Материалы – именно они содержат наиболее полную информацию, имеющую отношение к интересующему вас делу. Там содержаться копии доказательств, сведения о свидетельских показаниях и прочее.

В каких случаях нельзя получить разрешение на изучение судебных записей в штате Калифорния?

Существуют определенные категории документов, которые не может изучать любой желающий. Дело в том, что публичная открытость в этих случаях способна нанести больший вред, чем пользу. Поэтому и был разработан целый перечень исключений:

• Большинство протоколов по делам несовершеннолетних;
• Материалы с информацией о психологической оценке;
• Документация об усыновлении;
• Информация о коммерческой тайне; 
• Стенограммы большого жюри, в деле, которое не закончилось обвинительным приговором.

Кроме того, суд может опечатать протокол или записи по уголовному делу, если он определит, что раскрытие будет угрожать праву подсудимого на справедливое разбирательство по всем правилам. В гражданском деле суд может опечатать документы, если он определит, что одна или обе стороны имеют законную заинтересованность в сохранении конфиденциальности документов, и эта заинтересованность перевешивает общественную заинтересованность в доступе к документам.

Удаленный доступ

Определенные люди всегда могут использовать удаленный доступ, если таковой имеется, для просмотра полной электронной записи в Калифорнии, относящиеся к интересующему вопросу. Сделать это могут:

• Стороны дела;
• Лицо, уполномоченное стороной;
• Адвокаты, принимающие участие в разбирательстве;
• Люди, назначенные судьей. Например, если речь касается прав ребенка, судья может назначить человека, который будет следить за тем, чтобы не нарушались права несовершеннолетнего;
• Государственным сотрудникам. Например, работнику полицейского управления.

Получить доступ к интересующей вас документации можно по телефону, электронной почте или же обратившись лично к представителю государственного органа, отвечающего за предоставление разрешения на изучение документов. Но перед тем как предпринять те или иные шаги, следует убедиться в том, что интересующая вас информация не относится к числу исключений – это поможет сэкономить время.