Российский Государственный академический театр им. Моссовета привез в Киев музыкальный спектакль "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда", главную роль в котором играет народный артист России Александр Домогаров.

Спектакли пройдут 28 и 29 марта в Национальном академическом театре русской драмы им. Леси Украинки. "Странная история" - это музыкальная драма в 2-х частях по мотивам одноименной повести Роберта Льюиса Стивенсона и американского мюзикла Ф.Уайлдхорна и Л.Брикусса "Джекил и Хайд".

"В Моссовете много хороших спектаклей, но этот один из основных для меня. Это наша версия американского мюзикла "Джекил энд Хайд". Мы не можем сказать, что это мюзикл, это музыкальный спектакль, потому что очень много драматического текста и практически не изменена вокальная партия всех артистов, а она достаточно тяжелая. Я даже не знаю, как определить, это симфо-рок или классик-рок, сложно...", - сказал А.Домогаров на пресс-конференции во вторник в агентстве "Интерфакс-Украина".

Он отметил, что после американской версии спектакля его поставили японцы, немцы, англичане и чехи. "Мы взяли версию в основном американскую, но внесли и немецкую версию, и английскую, и переставили местами номера. С задачей, я думаю, мы справились хорошо. Это очень физиологически тяжелый для меня спектакль. Я не поющий, я как-то поющий, есть замечательные артистки, которые будут петь и порадуют киевского зрителя, и Ирина Климова, и Екатерина Гусева, наши "звездочки", - сказал артист.

По его словам, в постановке есть места, где один артист играет две роли. "Это замечательно, это испытание, и если киевский зритель не поймет, как это произойдет, я будут счастлив. Потому что артист со сцены не уходит, он выпускает из себя это зло под названием "Хайд", но это происходит на сцене, прямо на виду, и иногда никто не понимает, как это происходит", - подчеркнул А.Домогаров.

Артист считает, что произведение Р.Стивенсона близко всем. "Потому что в каждом из нас есть и Хайд, и Джекил. Джекил – это то, какие вы сейчас, а Хайд в каждом из вас внутри. Вопрос у Стивенсона поднят достаточно просто, что в каждом из нас есть зло, в каждом из нас есть то маленькое существо, которое пытается вырваться наружу, и общество, которое вас воспитывает, родители дают пример, как надо жить. Но в каждом из вас сидит то, что вы либо не выпускаете из себя, либо выпускаете из себя. И насколько вам хватит силы воли, чтобы это выпустить. А если ты его выпускаешь, то иногда понимаешь, что оно начинает над тобой довлеть, тебя поглощать", - сказал он.

"Вся повесть Стивенсона заключается в 15-20 страницах. Это письмо, написанное Джекилом Паттерсоном, где он описывает все свое бытие, почему он в детстве подсматривал за девочкой… То есть в нем уже жил тот Хайд, но поскольку общество влияло на него, он его закрыл. Но путем какого-то лекарства он его выпустил и понял, что это существо владеет им. И нет варианта, как себя убить, чтобы убить в себе Хайда. В результате у нас такой же финал. Но я считаю, что финал спектакля открыт, потому что в каждом из нас существует Хайд, и наше дело с вами – либо мы его выпускаем, либо мы его держим", - добавил А.Домогаров.

Он сообщил, что Украина является второй страной после Израиля, куда Московский театр им. Моссовета вывез данный спектакль.

"Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда" можно посмотреть 28 и 29 марта в театре им. Леси Украинки. Стоимость билетов от 250 до 2500 грн.